Rafael Gaune: Los ojos y las manos del jesuita Diego de Rosales
El académico de Historia UC lanza a través de Editorial Universitaria un retrato del autor de Historia General del Reyno de Chile. Flandes Indiano.

Rafael Gaune es profesor asociado y Jefe de Investigación y Postgrado del Instituto de Historia UC. Se ha especializado en el estudio de la Antigua Compañía de Jesús europea y americana, centrándose en la circulación de información, la negociación de saberes y la mediación política entre espacios.
Ahora, Rafael Gaune publica un nuevo libro que perfila en varias dimensiones al jesuita Diego Rosales, autor de Historia General del Reino de Chile. Flandes Indiano. Lo perfila en lo humano y también valorizando su producción historiográfica. En su investigación, rescató documentos inéditos para desarrollar este estudio histórico y biográfico.
La publicación se titula Los ojos y las manos del jesuita Diego de Rosales, un retrato editorial entre América y Europa, siglo XVII (Editorial Universitaria) y será lanzada el martes 19 de abril a las 18:00 horas en la Casa Central de la Universidad de Chile, en Alameda 1058, con acceso liberado.
El investigador y traductor Rafael Gaune es académico de la Pontificia Universidad Católica de Chile, doctor en Historia por la Scuola Normale Superiore di Pisa y máster en Historia por la Università degli Studi Roma Tre. Este libro, dice es "el retrato de un jesuita interpretado desde una lectura del presente que tiene sumida a la Iglesia Católica en general, y a la Compañía de Jesús chilena en particular, en una profunda crisis que puede golpear no solo la institucionalidad sino también la espiritualidad, el acto de creer e incluso el pasado”.
Así, se propone “estudiar a Rosales situado en los conflictos, los padecimientos, en lo heterogéneo, evitando así, ‹lo heroico de ser jesuita›”. El relato que sigue este estudio es humano de principio a fin, y la prosa del doctor en Historia está trabajada con dedicada atención a la estética y la narrativa de la obra, lo que resulta en una obra que se abre con total transparencia a todo lector y rompe la distancia que imponen los siglos.
En palabras del profesor Gaune, el texto retrata la "perspectiva del jesuita evangelizador que enfrentaba una batalla global entre Dios y el diablo, son sus anteojeras para entender los procesos de cristianización entre los indígenas de la frontera meridional del virreinato peruano, de comprender el bien y el mal, los ojos del protoetnógrafo que comparaba las ritualidades indígenas con sus propias formas de conocimiento (religiosas, clásicas, históricas), pero también los ojos que consideraba que muchas veces era 'justo' hacer la 'guerra justa' a los bárbaros sin 'policía'. Son los ojos del educador y del administrador, pero también del polémico y, quizás, del ávido de poder. Son los ojos del que quiso regresar a Europa como procurador pero que muere lejos de su familia y de su tierra, pero cercano a su nueva realidad".
En la obra, se estudia el periodo y los hechos que contextualizaron el trabajo del jesuita en su obra Historia General del Reino de Chile y, como su subtítulo lo indica, se trata también de un estudio editorial acerca de los hechos que motivaron que la obra de Rosales no se publicara en su época. Además de indagar en documentos inéditos que dan cuenta de la personalidad y las aptitudes de Rosales en diversos episodios de su vida de forma muy específica y desde temprana edad.
El libro está disponible a través de los canales digitales de Editorial Universitaria y en librerías del país.
Información: Editorial Universitaria e Instituto de Historia UC.