La Comisión de Lenguaje Claro que preside la ministra vocera de la Corte Suprema, Ángela Vivanco está desarrollando la segunda versión del “Ciclo sobre Literatura y Sistema de Justicia”, el cual tiene por objetivo presentar una obra literaria, que es analizada por un juez, jueza, ministro o ministra del Poder Judicial, y comentada por dos académicos o expertos.

Los expositores se encuentran en el Palacio de Tribunales de Justicia, y la actividad es transmitida en streaming en poderjudicialtv.cl. También es posible inscribirse aquí.

El miércoles 31 de mayo se analizará Crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez. La presentación de la obra estará a cargo del integrante de la Comisión de Lenguaje Claro y el juez del 1° Juzgado de Letras de San Fernando, Felipe Cabrera. Los comentarios serán expuestos por el escritor, abogado y ex juez, Juan Mihovilovich; y el abogado y profesor de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Jorge Gálvez.

En el marco del ciclo, se han analizado diversas obras literarias, vinculando el quehacer judicial con el arte, las ciencias sociales y la cultura; desde una mirada interdisciplinaria, con la participación de destacados panelistas. Es así, como han dedicado jornadas a las novelas El Proceso de Franz Kafka, Crimen y Castigo de Fiódor Dostoievsky, Los Miserables de Víctor Hugo y Un juez rural de Pedro Prado. Todas ellas disponibles en el canal del Poder Judicial.

La iniciativa es parte de las acciones de la Comisión de Lenguaje Claro, la cual tiene como propósito la difusión del uso de un lenguaje claro y sencillo, que sin desapegarse del rigor técnico judicial, sea comprensible para la ciudadanía, fortaleciendo la transparencia y el acceso a la justicia. Este ciclo, así, tiene como finalidad acercar la labor judicial a las personas mediante la promoción de la cultura.

Información: Comisión de Lenguaje Claro | Corte Suprema.