Una novedosa mirada a la poética de los haiku presenta la nueva muestra de la Fundación Cultural de Providencia, desde el 6 de septiembre al 17 de noviembre, sobre una interpretación pictórica del renombrado pintor japonés R. Hayashi sensei, en torno a una selección de haiku creados por el poeta y artista visual chileno Theodoro Elssaca, que son parte de su libro Celebración del Instante 365+1 haiku (Ediciones UC, 2018).

En la muestra "Del Zen al Haiku" se reúnen 26 imágenes de delicados trazos gestuales de tinta sobre tela en técnica mixta de Hayashi, acompañadas por textos de Elssaca, en una singular conducción de ambas a la meditación y lo trascendente, que estarán exhibidas de martes a domingo, de 10 a 18 horas, en la sala Nueva Providencia del Palacio Schacht (Av. Nueva Providencia 1995), organizada por el Instituto Cultural Chileno Japonés y la Fundación Cultural de Providencia. Hayashi ha realizado más de setenta obras inspirado en poemas Haiku de Elssaca (en español, japonés e inglés), los que son parte de la expo "Zenda", en itinerancia por Chile, Corea, China y Japón.

“Estamos felices de seguir difundiendo una cultura milenaria como la nipona, esta vez junto a estos destacados artistas nacionales, que nos llevan a una interesante introspección a través de la belleza de los poemas haiku y su interpretación pictórica y caligráfica”, sostiene Jorge Andrés González, director ejecutivo de la Fundación Cultural de Providencia.

A juicio del curador de la muestra, Marcelo Soto Olhabé, “ambas búsquedas creativas se entrecruzan en el 'ensō' (円相), palabra japonesa que significa 'círculo', fuertemente relacionada con el zen. En la pintura del budismo zen, el ensō simboliza un momento en que la mente es libre para simplemente dejar que el cuerpo o espíritu se ponga a crear”.