El Coro Singkreis Arturo Junge, que dirige Karin Friedli, presenta el programa "América, una travesía musical" el domingo 19 de octubre en el Club Manquehue. Será a las 18 horas, en Vitacura 5841, con adhesión voluntaria. Se contará con la participación del director Paolo Bortolameolli y del cuarteto de cuerdas Chordae Vocalis.

Las obras elegidas evocan el viaje de los alemanes que migraron hacia América. El programa se divide en cinco partes. La primera busca ilustrar el dolor de la partida, la pérdida de las raíces y la búsqueda de identidad. Abre con un poema: Los emigrantes alemanes de Andreas Schneider, las piezas Serenata para la tierra de uno de María Elena Walsh, Die Liab is a Traman de Glawischnig Mulle, Waldesnacht de Johannes Brahms, y el poema País de la ausencia de Gabriela Mistral.

La segunda parte se refiere a la "espiritualidad del viaje", y se interpretarán arregllos de las canciones María todo es María de Sylva Soublette, el Kyrie de la Misa Criolla de Ariel Ramírez, Hanacpachap Cussicuinin de Juan Pérez Bocanegra, reflejando la fuerza de la fe y la esperanza, sumándose además a un texto del Papa Francisco sobre la patria celestial.

Para graficar la llegada a América se recurrirá en la tercera parte a textos de la poeta Gloria Dünkler.

En la cuarta parte, se celebra la diversidad y la riqueza cultural del continente americano, a través de Balaio de Heitor Villa-Lobos, Candombe para José de Roberto Ternán y Doña Ubenza de Cacho Echeñique, Caliche de Calatambo Albarracín, Parabienes al revés de Violeta Parra, y Ayuntuluwun de Jeremías Zúñiga, así como el poema El río de la Noche de Rosabetty Muñoz.

En la quinta y última parte, se escucharán dos piezas de Luis Advis: La construccion de la casa y Danke, wir danken, ambas de Oratorio 1850. Así se simboliza "la reconciliación entre el origen europeo y la identidad americana adquirida".

El Coro Singkreis Arturo Junge fue fundado en 1942 por Arturo Junge (uno de los iniciadores de las semanas musicales de Frutillar) y se dedica al repertorio coral europeo y latinoamericano. Se ha presentado en Chile, otros países de Sudamérica y Europa. Sus otros directores fueron Waldo Aránguiz, Hernán Cuevas Pavéz y Alejandro Reyes van Eweyk, y desde 2021 lo conduce Karin Friedli. Patrocina a este elenco la Liga Chileno-Alemana.

Tienen planificadas actuaciones en Alemania durante la Semana Santa de 2026 y los recursos recaudados en este concierto se destinarán a ese objetivo.

Información: Coro Singkreis Arturo Junge.