El Centro Cultural de España en Santiago (CCESantiago) cumple 30 años este 2023 como un espacio de referencia para el encuentro, la creación artística y el intercambio de ideas en Chile. Un aniversario que el centro conmemora ofreciendo una amplia programación y entretejiendo la mayor parte de sus proyectos y actividades sobre la base de dos hilos conductores: la memoria y el género.

El programa “Trashumancias”, que arranca en septiembre, es un pilar fundamental de esta estrategia, ya que busca reflexionar sobre temas como el exilio, la cultura como catalizador de la esperanza y el significado patrimonial de la memoria.

“El programa ‘Trashumancias’ se gesta a partir de la voluntad de articular dos efemérides que tienen lugar este 2023: los 30 años del CCESantiago y los 50 años del golpe de Estado en Chile. El concepto elegido para esa articulación fue la memoria, la memoria como derecho y la memoria como patrimonio”, explica Beatriz Lorenzo Gómez de la Serna, coordinadora del programa.

En ambos casos, añade Lorenzo, “se definió trabajar a partir de la creación como un refugio identitario que permite sobreponerse al destierro y asumir esa creación como la realización de una obra portadora de memoria”.

El programa consta de dos exposiciones que se inaugurarán el 5 de septiembre. "Luna. Refugios de nocturnidad forzada”, resultado del proceso de residencia curatorial y artística realizado por Fernanda Aránguiz Mardones, Ana Corbalán Herrera y Soledad García Saavedra, y “Ninguna isla”, comisariada por Rafael Guendelman Hales, además de una audioserie que verá la luz en noviembre; y los ciclos de cine “La Memoria Persistente” y “La Voz de Ellas”, que abordan la memoria, el exilio y la violencia de género ejercida a raíz de los quiebres democráticos.

La primera de las exposiciones aborda un hecho histórico de gran significación en las relaciones entre Chile y España: el asilo de 17 republicanos españoles en la sede de la Embajada de Chile en Madrid entre marzo de 1939 y octubre de 1940, periodo en el que 8 de estos refugiados vencieron la desolación de la derrota republicana sacando a la luz LUNA, la primera revista cultural del exilio español, que hoy se materializa como una muestra inmersiva y escenográfica que contempla la participación de múltiples artistas internacionales.

En “Ninguna Isla”, por su parte, se aborda el tema del exilio a partir de las vidas de Mariano Rawicz y Mauricio Amster, diseñadores y tipógrafos polacos de origen judío que, como refugiados de la Guerra Civil Española, terminaron asentándose en Chile durante el siglo pasado.

La audioserie, que ha sido escrita por Paulina Correa Cornejo y ficciona el proceso de creación de la revista LUNA, será estrenada en noviembre en múltiples plataformas de streaming y en una lectura dramatizada en vivo. Finalmente, los ciclos de cine incluyen películas de grandes realizadores chilenos y españoles, que abordan los temas de memoria y la violencia de género, y serán proyectados gratuitamente en los meses de septiembre y noviembre en el teatro del CCESantiago, ubicado en Avenida Providencia 927.

Informaciones en ccesantiago.cl.