1. Inicio
  2. Panorama Cultural
  3. Canciones románticas del siglo XIX con Andrea Aguilar y Liza Chung
Concierto

Canciones románticas del siglo XIX con Andrea Aguilar y Liza Chung

El famoso ciclo de lieder Amor y vida de mujer, de Robert Schumann, es el corazón de este concierto que Música UC presenta en streaming el martes 22 de junio. La soprano y la pianista destacan que es una obra maestra y cuán profunda es la experiencia de expresar a través de la música estas vivencias de amor, desamor y muerte.

Liza Chung y Andrea Aguilar ofrecieron este concierto en el GAM, en septiembre de 2016. Foto: Archivo Música UC

Ante las nuevas medidas de confinamiento, el Instituto de Música UC vuelve a adaptar su temporada de conciertos. “Las restricciones que ha impuesto el Covid-19 nos han enseñado a estar preparados para seguir entregando contenidos de registros históricos o nuevas producciones asociadas a la temporada de conciertos, con el fin de realizar un cometido sin interrupciones por respeto a nuestro público, el que ha crecido más allá de la Región Metropolitana”, señala Gerardo Salazar, subdirector de Extensión de Música UC.

Así, el martes 22 de junio se transmitirá una grabación realizada en vivo en el GAM, en 2016. “Los registros históricos tienen un valor propio que es rescatado cada vez que vuelven a re-programarse. A la vez, detrás de esos programas ha habido una exhaustiva preparación y trabajo que necesariamente vale la pena revivir como experiencia. El público agradece la oportunidad de contemplar una acción artística”, enfatiza el profesor de percusión y timbal solista de la Orquesta Sinfónica Nacional de Chile.

A las 19:00 horas del día 22, y a través de Musica.uc.cl, se recuperará un concierto de lieder con la soprano Andrea Aguilar y la pianista Liza Chung,

El programa se titula “Frauenliebe und Leben”, y ofrece tres ciclos de lieder– o canciones- compuestos en la época en que este género tuvo un alcance sublime, escritos por tres grandes compositores de la música universal. Se interpretan los ciclos Canciones de amor, de Antonín Dvorák, Canciones gitanas, de Johannes Brahms, y Amor y vida de mujer, de Robert Schumann.

El lieder está al servicio de la poesía, de la lingüística, de la lírica del texto, entonces es un programa donde vas a encontrar canciones sobre el amor, sobre el desamor, sobre la muerte, sobre el festejo, por ejemplo, Canciones gitanas, de Brahms", indica Andrea Aguilar.

Respecto de Amor y vida de mujer, de Schumann, la soprano aclara que es "toda una relación de pareja de principio a fin. Los seres humanos vivimos esas experiencias, a todos nos ocurren, es muy bonito musicalmente, aparte el GAM es una sala muy buena para este tipo de concierto".

"Para mí fue una experiencia maravillosa con Liza, las dos nos mirábamos y como que entendíamos, ya voy a hacer esto, sin hablar. Tuvimos química muy rápido y quedamos contentas con el resultado", agrega Aguilar.

Liza Chunga explica que este ciclo "relata la historia de una mujer que se enamora, se casan, pasan por sus historias, y el último número es el cierre, no solo de las canciones, sino el ciclo de la vida que esta mujer tuvo con su marido, cuando él fallece. Entonces, musicalmente hablando, Schumann retoma el tema principal del comienzo del ciclo para luego cerrar el ciclo en la última canción, en donde la voz despide a su amado y el piano cierra el ciclo, concluyendo así la historia de amor de esta pareja".

La pianista reconoce, además, que es una obra que la conmueve. "Claro, ¿cómo no me va a conmover? Partiendo de la base de que soy mujer, de que he amado, estoy amando a mi marido, y todo eso se ve reflejado en la interpretación. Es muy poderoso el comunicar las vivencias de uno mismo, y yo creo que por lo mismo Andrea y yo quisimos hacer este este ciclo en particular. Andrea en ese momento estaba con nuestro querido Vicho Alarcón y bueno, es un lindo recuerdo y me honra que se transmita ahora en streaming", dice.

La transmisión se realiza a las 19:00 horas del martes 22, en Musica.uc.cl. Este concierto se retransmite el domingo 27 en Radio Beethoven, en el programa Temporada Música UC, a las 14:00 horas.


Programa

Programa

Antonín Leopold Dvorák (1841-1904)

Písne milostné (Canciones de amor), op. 83 (1871)

Ah, la tan ansiada felicidad no florece en nuestro amor
En muchos el corazón está muerto, como en oscura desolación
Tambaleante estoy fuera de la casa donde solía vivir
Sé, en esta dulce esperanza, que aún puedo amarte
Sobre el campo descansa un suave sueño
Aquí, en el bosque junto al arroyo, estoy completamente solo
En el dulce poder de tus ojos, con qué gusto, con qué gusto podría morir
Ah, querida alma, la única que ha vivido en mi corazón

Johannes Brahms (1833-1897)

Zigeunerlieder (Canciones gitanas), op. 103 (1888)

¡Eh, gitano! Tañe las cuerdas

Rima, torrente rodeado de altas torres
¿Sabes cuándo mi pequeña está más hermosa?
Dios amado, tú sabes cuánto lamenté
Un joven moreno invita a bailar
Tres diminutas rosas han florecido apiñadas, tan rojas
Recuerdas alguna vez…
En el ocaso

Robert Schumann
(1810-1856)

Frauenliebe und Leben (Amor y vida de mujer), op. 42 (1840)

Desde que le he visto
Él, el más magnífico de todos
No puedo comprenderlo, creerlo
Tú, anillo de mi dedo
Ayudadme, hermanas
Dulce amigo, me miras asombrado
A mi corazón, a mi pecho
Ahora me has causado el primer dolor

Intérpretes

Liza Chung, piano
Andrea Aguilar, soprano

Compartir: